Hidden Love
偷偷藏不住
A 25-episode campus-to-career romance on Youku about a girl who has quietly loved her older brother's best friend for years, adapted from a Jinjiang web novel.
Save- Premiere
- Jun 20, 2023
- Episodes
- 25
- Where to watch
- Youku
- Also known as
- Cinta yang Tersembunyi · 너를 좋아해: 투투장부주 · 투투장부주: 너를 좋아해 · 투투장부주 · တိတ်တခိုး ချစ်ရသူ · ကွယ်ဝှက်ရင်မှာ ချစ်ဦးကဗျာ · แอบรักให้เธอรู้ · Таємне кохання
About the drama
Hidden Love (偷偷藏不住, Tou Tou Cang Bu Zhu, "secretly, can't be hidden") is a gentle, sweet romance built on one of the oldest setups in Chinese young-adult fiction: the girl who likes her brother's friend. Sang Zhi (桑稚), played by Zhao Lusi (赵露思), is blunt, bright and bad at disguising how she feels. Duan Jiaxu (段嘉许), played by Chen Zheyuan (陈哲远), is steady, reserved and loyal to the people he cares about.
The pleasure is in the pacing. The drama lets small things carry the feeling, and it follows the two from their early years through university and into working life. A Jiemian trade-press report described it as a light, small-scale story of a hidden crush rather than a high-concept romance.
more
Sang Zhi grows up with a crush on Duan Jiaxu, who is the friend and roommate of her older brother Sang Yan (桑延), played by Victor Ma (马伯骞). Because he is her brother's friend, and older, she keeps her feelings to herself. The series picks them up again as the years pass and their lives cross at university and beyond, with the family and a circle of college friends close around them.
Duan Jiaxu is not simply the dependable older boy. His family went through financial hardship after his father's death, and he worked while studying. The tension in the drama is less about outside obstacles than about two people who are each holding back, for different reasons.
The 25-episode series was produced by Wajijiwa (哇唧唧哇) with Youku, directed by Li Qingrong (李青蓉), and filmed in Xiamen, including at the Xiamen Institute of Technology. It began on Youku on June 20, 2023, and Netflix carried it overseas from June 29, released in batches.
It is adapted from the 2019 novel of the same name by Zhu Yi (竹已), serialized on Jinjiang Literature City (晋江文学城). According to Jiemian, the novel had over one million collections on the site, and its audio drama had been played more than 100 million times. A follow-up series, Nan Hong (难哄, "hard to coax"), based on a companion novel, followed in 2025.
Jiemian reported that the show reached a Youku heat index of over 10,000 within 30 hours of airing, the fastest for a modern romance drama on the platform. After the finale on July 11, the Beijing News reported that searches for the phrase cang bu zhu (藏不住, "can't be hidden") rose 46-fold month on month on Baidu, that the two leads gained nearly 3 million fans between them across platforms, and that subscriptions to the novel on Shuqi Fiction rose 1,876%. The show also helped lift tourism interest in Xiamen, the city where it was shot.
Cast and crew
Our coverage
No articles yet.
Where to watch
Want to talk about this? Join the conversation on our Discord →