Chinese drama, with opinions.

What's worth watching, where to stream it, and what the subtitles leave out.

China Reacts · Week of Nov 2

Where the Mask Ends: Viewers Split on the Villainess

  • Small Town RemedyWeibo

    A door that could never be opened has been opened. Did Liu Zhengliang find the key? Either way, he opened that door.

    一扇一直无法打开[的]门,被打开了,刘铮亮找到了钥匙吗,但他打开了那扇门。

    Full comment ↗
  • Where the Mask EndsWeibo

    Of course those two are calm; they spent all their panic the first time they acknowledged their mother.

    所以他俩当然淡定啊,不淡定都留在第一次认妈上了

    Full comment ↗
  • The Lament of AutumnDouban

    Republican tragic romance just has to be a sea of hatred and deep love to hit the spot

    民国虐恋就是要恨海情天,就是要执念纠缠才够味

    Full comment ↗
All of this week's China Reacts →

BEYOND SUBTITLES

Small Town Remedy: How a Town Takes a Man Back

A boy sent south at eight comes home in his thirties to a Northeastern town he no longer knows. Small Town Remedy is less about whom its doctor cures than about how the town refuses to leave him alone, and about the actor who says he had never wanted a role this much.

WORDS TO KNOW THIS WEEK

Glossary →

ON AIR NOW

All dramas →

BEYOND SUBTITLES

All essays →

Join the conversation

Talk dramas, trade recommendations and ask what you missed in translation with other fans on our Discord.

Join our Discord