The Lament of Autumn

玉簟秋

A 40-episode Republican-era romance and mystery on Hunan TV and Mango TV, in which a schoolgirl bets a warlord's son she can find his would-be killer in ten days.

The Lament of Autumn: A Republican-Era Romance Whose Heroine Talks BackSave
Key art: TMDB
Premiere
Oct 12, 2026
Episodes
40
Where to watch
Hunan TV, Mango TV
Also known as
Yu Dian Qiu

About the drama

For many overseas viewers, a Republican-era romance is a minefield. The usual objections are tragic endings, theatrical staging and a score that never lets up. The Lament of Autumn (玉簟秋) premiered on October 12 into exactly that wariness, with 40 episodes, and the surprise viewers mention first is the heroine. In the first week's threads on r/CDrama, several were struck that Ye Pingjun (叶平君) is "not a damsel in distress".

The opening episodes are dense, and the first three ask for patience as a cast of more than twenty is introduced, but the ten-day bet then gives the plot a clear spine. The premise also rests on a forced bond, and some Chinese viewers object to harsh scenes, including water torture and confinement.

more

Ye Pingjun (played by Xu Ruohan, 徐若晗) is a girls'-school student who takes a job at Xiangxi Huiguan (湘西会馆), a hotel and club, to pay her mother's medical bills. On her first day, an assassination attempt is made on Yu Changxuan (虞昶轩, played by Cheng Lei, 丞磊), the fifth son of the warlord Yu family and a man known as a gambler and a womanizer.

She is caught up in it and becomes a suspect. To clear herself, she strikes a bet with him: the real culprit must be found within ten days. He draws close to her for reasons of his own, and the bet turns the ten days into a countdown.

Yu Changxuan is introduced by his reputation, and the plot gives it a second reading: he is the target of the attack and chooses to stay close to the one person it implicates.

The story is set in the Republic of China era. The series adapts a novel of the same name by Ling Xi (灵希), a Changsha-based writer and screenwriter, published in book form in 2010. Chinese coverage says the book's Yu Changxuan was far harsher, a villain to many readers, and that the drama softens him.

Yudian (玉簟, "jade mat") names a fine bamboo sleeping mat, smooth as jade; qiu (秋, "autumn") says the season's chill has reached it. The phrase is best known as the opening line of a poem by Li Qingzhao (李清照), in which the mat turns cool and the person is gone. The author and production have not said the title comes from that poem.

Reception is still forming. Domestic criticism points to the density of the opening, a dated feel and the forced-romance premise. Douban (豆瓣), China's main user-review site, has not yet issued a score.

What China is saying

1 Weibo hot-search entry this week

Buzz

Weibo hot-search entries per week over the last 4 weeks, oldest to newest.

1 hot-search entry this week (0 last week)

Words to know

Cast and crew

Trailers

Final trailerYouTube · Oct 12

Posters

Our coverage

Where to watch

Episode 1, free on YouTube from the official MangoTV Drama channel (English subtitles; not available in every country).

Want to talk about this? Join the conversation on our Discord →