The Lament of Autumn

玉簟秋

Romance y misterio de la era republicana en 40 episodios, en Hunan TV y Mango TV: una estudiante apuesta con el hijo de un señor de la guerra que hallará a su agresor en diez días.

The Lament of Autumn: un romance de la era republicana con una heroína que respondeGuardar
Key art: TMDB
Estreno
12 oct 2026
Episodios
40
Dónde verla
Hunan TV, Mango TV
También conocida como
Yu Dian Qiu

Sobre la serie

Para muchos espectadores de fuera de China, un romance de la era republicana es un campo minado. Las objeciones habituales son los finales trágicos, la puesta en escena teatral y una banda sonora que nunca da tregua. The Lament of Autumn (玉簟秋) se estrenó el 12 de octubre en medio de esa desconfianza, con 40 episodios, y la sorpresa que los espectadores mencionan primero es la heroína. En los hilos de la primera semana en r/CDrama, varios se mostraron sorprendidos de que Ye Pingjun (叶平君) «no sea una damisela en apuros».

Los primeros episodios son densos, y los tres primeros piden paciencia mientras se presenta un reparto de más de veinte personajes, pero después la apuesta de diez días le da a la trama una columna vertebral clara. La premisa descansa además en un vínculo forzado, y algunos espectadores chinos critican las escenas duras, entre ellas la tortura con agua y el confinamiento.

más

Ye Pingjun, interpretada por Xu Ruohan (徐若晗), es una estudiante de un colegio femenino que acepta un trabajo en Xiangxi Huiguan (湘西会馆), un hotel y club, para pagar las facturas médicas de su madre. El primer día se produce un atentado contra Yu Changxuan (虞昶轩), interpretado por Cheng Lei (丞磊), quinto hijo de la familia de señores de la guerra Yu y un hombre conocido como jugador y mujeriego.

Ella se ve envuelta y pasa a ser sospechosa. Para limpiar su nombre, hace una apuesta con él: el verdadero culpable tiene que aparecer en diez días. Él se acerca a ella por razones propias, y la apuesta convierte los diez días en una cuenta atrás.

A Yu Changxuan se le presenta a través de su fama, y la trama le da una segunda lectura: es el objetivo del atentado y elige quedarse cerca de la única persona a la que el atentado implica.

La historia transcurre en la era de la República de China. La serie adapta una novela del mismo nombre de Ling Xi (灵希), escritora y guionista afincada en Changsha, publicada en formato de libro en 2010. Según la prensa china, el Yu Changxuan del libro era mucho más duro, un villano para muchos lectores, y el drama lo suaviza.

Yudian (玉簟, «estera de jade») designa una fina estera de bambú para dormir, lisa como el jade; qiu (秋, «otoño») dice que el frío de la estación ya ha llegado a ella. La expresión es conocida sobre todo como el primer verso de un poema de Li Qingzhao (李清照), en el que la estera se enfría y la persona se ha ido. La autora y la producción no han dicho que el título proceda de ese poema.

La recepción aún se está formando. La crítica nacional señala la densidad del arranque, una sensación anticuada y la premisa del romance forzado. Douban (豆瓣), el principal sitio chino de reseñas de usuarios, aún no ha publicado una puntuación.

Lo que dice China

1 entrada en las búsquedas más populares de Weibo esta semana

China reacciona

Entradas semanales en las búsquedas más populares de Weibo en las últimas 4 semanas, de la más antigua a la más reciente.

1 entrada en tendencias esta semana (0 la anterior)

Palabras clave

Reparto y equipo

Tráileres

Tráiler finalYouTube · 12 oct

Pósteres

Nuestra cobertura

Dónde verla

Episodio 1, gratis en YouTube desde el canal oficial de MangoTV Drama (subtítulos en inglés; no disponible en todos los países).

¿Quieres comentarlo? Únete a la conversación en nuestro Discord →