Dream: el misterio del asesinato en la cervecería donde las viejas grabaciones de una reportera son la prueba

Por qué ver esta serie

Dream (醉梦, Zui Meng) llega a Tencent Video el 16 de octubre, y pone a una reportera al frente del caso. Shen Leshui (沈乐水), interpretada por Liu Shishi (刘诗诗), filmó una vez a los trabajadores de una cervecería para un documental. Años después, varias personas vinculadas a esa fábrica empiezan a morir, y las imágenes que grabó, incluso lo que nunca llegó al montaje final, se convierten en la vía para volver a una muerte antigua.

Guardar

Dos aspectos la distinguen de una historia convencional de un asesinato por episodio. La cámara forma parte de la trama: la producción presenta las antiguas películas y grabaciones de video como testimonios, no como flashbacks. Además, la historia transcurre en una cervecería estatal alrededor del cambio de milenio, una época de reestructuración de fábricas a la que los dramas criminales chinos han vuelto una y otra vez.

Una nota sobre las fechas: esta guía se escribió el día del estreno y se basa únicamente en material oficial. Describe la premisa y la producción, no ningún episodio.

La premisa

Según la sinopsis oficial, la cervecería Songjiang (老松江啤酒厂), en la ciudad de La City (拉城), fue en su día el orgullo del pueblo. Shen Leshui grabó con una cámara documental la vida cotidiana de sus trabajadores. La cervecería decayó y, años después, se convierte en escenario de una serie de asesinatos. Todo está marcado por la muerte de una trabajadora, Liu Xuemei (刘雪梅), interpretada por Li Qin (李沁). Su muerte está ligada a una conspiración motivada por la ambición y la codicia, y el caso se cerró rápidamente, según The Paper (澎湃新闻), el medio de Shanghái.

El caso actual consiste en una serie de asesinatos en torno a la cervecería abandonada. Shen Leshui regresa a su ciudad natal con cintas que no llegaron a la versión final de la película. Trabaja junto a un joven detective, Gao Xuelin (高雪林), interpretado por Hu Xianxu (胡先煦), y al principio forman una pareja incómoda: una reportera y un agente de policía, cada uno con la mitad del expediente. HK01 informa que transcurren unos dieciséis años entre la muerte del pasado y los nuevos asesinatos, mientras que China News solo habla de «más de una década» para el auge y la caída de la cervecería. Usamos la cifra más imprecisa.

Guardar

Reparto y equipo

• Liu Shishi (刘诗诗) como Shen Leshui, reportera y realizadora de documentales

• Hu Xianxu (胡先煦) como Gao Xuelin, un joven agente de policía

• Li Naiwen (李乃文) como Zhao Haipeng (赵海鹏), un hombre que sabe cómo se dirigía y repartía la fábrica, según HK01

• Li Qin (李沁) como Liu Xuemei, la trabajadora fallecida, anunciada como protagonista invitada

• Huang Xiaolei (黄小蕾), la cuarta protagonista en los créditos

Yang Yang (杨阳) dirige y escribió el guion junto con Jia Dongyan (贾东岩) y Zhao Zibo (赵梓博). China News menciona los anteriores dramas criminales de Yang, Bu Wan Mei Shou Hai Ren (不完美受害人) y Yin Shen De Ming Zi (隐身的名字), y atribuye a Jia Lie Zui Tu Jian (猎罪图鉴) y Feng Sheng (风声). Yang también dirigió el romance de época A Dream of Splendor (梦华录). Tencent Video produjo la serie junto con Golden Media (金色传媒) y Lingyuan Culture (灵渊文化), según Beijing News (新京报).

Guardar

Liu Shishi sin vestuario de época

Para muchos espectadores de fuera de China, Liu Shishi es conocida por sus dramas de época: Ruoxi en Scarlet Heart (步步惊心), el romance de viajes en el tiempo de 2011 que fue un éxito dentro y fuera de China, y más tarde The Imperial Doctress (女医·明妃传). Según los reportes, Dream es su primer misterio criminal moderno.

Su aspecto es la señal más clara. Las imágenes oficiales y el tráiler la muestran con el pelo corto, poco maquillaje y una cámara antigua al hombro; además, The Paper describe al personaje como alguien que carga equipo y revisa archivos, en lugar de una heroína glamurosa. Los episodios mostrarán si la interpretación está a la altura.

Tres líneas temporales, una cámara

La producción llama a su estructura 2.5 shikong (2.5时空, «2.5 espacios temporales»): la búsqueda del asesino en el presente, el pasado en el cambio de milenio y las imágenes del documental de Shen Leshui, titulado Mai Ya Guo (麦芽国, «País de la malta»), que se sitúan entre ambos. El material oficial afirma que las imágenes no son un flashback decorativo, sino la clave: el pasado oculta «presagios» para el presente y el presente cambia la forma de interpretar el pasado.

Para el espectador, esta es una manera de leer la serie: espera escenas representadas como drama y otras como video sin editar, y espera que estas últimas sean importantes. Los carteles del estreno usan una paleta verde cerveza, con la luz cálida de una farola iluminando a los personajes principales, según China News.

La cervecería en el cambio de milenio

China News y Beijing News señalan que la serie se sitúa en el contexto de la reforma empresarial de los años del cambio de milenio. En términos sencillos, muchas fábricas estatales de China se reestructuraron, se vendieron o cerraron a finales de los años noventa y principios de los 2000, y los trabajadores perdieron sus empleos. La cervecería de Dream representa ese momento, y la serie sigue la suerte de quienes la rodean durante la década siguiente, más o menos.

Los espectadores de fuera de China quizá piensen en The Long Season (漫长的季节), un misterio de asesinato ambientado en una ciudad fabril ficticia que atraviesa dificultades económicas y despidos masivos, contado a través de líneas temporales entrelazadas. Dream parece explorar un terreno relacionado, con su propio recurso de la reportera y las cintas. El material oficial describe a los personajes como gente común con secretos y puntos débiles que se apoyan y también calculan en contra de los demás bajo presión, y afirma que la serie evita las etiquetas de buenos y malos. Los episodios mostrarán si cumple esa promesa.

Dónde verla

Dream se estrena en exclusiva en Tencent Video el 16 de octubre a las 18:00, hora de China, en su espacio X Theater (X剧场), que Tencent ha usado para series de misterio y suspenso. La serie tiene 16 episodios, según The Paper y HK01; la base de datos cinematográfica TMDB indica 18, dato que consideramos un error. HK01 informa que habrá episodios nuevos a diario a las 18:00, tres el primer día y un episodio anticipado adicional para suscriptores de nivel superior.

China News informa que la serie también se emitirá en todo el mundo por WeTV y YouTube al mismo tiempo que su estreno en China. No pudimos confirmarlo en las páginas de las plataformas, así que revisa WeTV en tu región. El título oficial en inglés que aparece en las bases de datos es simplemente Dream.