捆绑
kǔn bǎng · «bundling»: aprovechar el nombre de un título más popular para llamar la atención
Kǔnbǎng significa literalmente «atar cosas en un fardo». En el fandom de los dramas es una acusación: una serie, o sus fans o sus publicistas, mencionan una y otra vez un título más popular junto al suyo para que se les pegue parte de su atención. Los fans del título más popular lo toleran mal, y los fandoms rivales se lanzan la acusación unos a otros en los días previos a un estreno. Cuando dos series se emiten al mismo tiempo, como *Donde termina la máscara* (*Where the Mask Ends*) y *Tigers Sniff the Rose* desde el 23 de octubre, la comparación deja de considerarse bundling, algo que señaló una respuesta en Weibo que recibió muchos «me gusta».
Dónde aparece
Donde termina la máscara (Where the Mask Ends) vs Tigers Sniff the Rose: cómo un hashtag creó un duelo que los calendarios no muestran
Un hashtag de Weibo interpretó el calendario de un episodio al día de Youku para Donde termina la máscara como un duelo con Tigers Sniff the Rose, de Tencent. Los calendarios, la programación propia de CCTV-8 y los comentarios muestran un nivel premium que pierde su ventaja sobre el canal de televisión, y dos disputas anteriores sobre el ritmo de emisión indican que el agravio es más antiguo que ambas series.