六扇门

liùshànmén · «Seis Puertas»: nombre popular de las oficinas gubernamentales de aplicación de la ley.

Tarjeta de este término

Liushanmen significa «Seis Puertas». Es un nombre popular para las oficinas gubernamentales de aplicación de la ley. En la ficción y los dramas chinos, se usa de manera amplia para referirse al mundo de los alguaciles y magistrados, en contraste con el jianghu. Su alcance histórico exacto es objeto de debate, así que conviene entenderlo como un término propio de los narradores. *Under the Power* lo usa para referirse al ámbito de los alguaciles en sus casos.

Dónde aparece