Neon & Nine-to-Five

Rising Justice: el drama legal ambientado sobre una casa de baños y rodado en Shenyang

Una guía de la comedia legal Rising Justice, de CCTV-8, iQIYI y Tencent Video, mientras se emite: un bufete sobre una casa de baños de Shenyang, doce casos basados en relatos de abogados reales y Gao Ye y Han Dongjun como abogados rivales.

Rising Justice: el drama legal ambientado sobre una casa de baños y rodado en Shenyang

Por qué ver esta serie

Los dramas legales suelen mostrar torres de cristal, trajes elegantes y un enfrentamiento en los tribunales durante los últimos diez minutos. Rising Justice (蒸蒸日上, Zheng Zheng Ri Shang) sitúa su bufete en el segundo piso de una casa de baños pública de una ciudad del noreste de China, viste a su protagonista con jeans y dedica la mayor parte del tiempo a los pequeños conflictos que afronta la gente común: salarios impagos, deudas familiares y un abogado corrupto. Beijing Daily (北京日报) señala que la serie resta importancia a las victorias en los tribunales y pone en el centro a la gente común.

También es una comedia. La serie se apoya en el humor de Dongbei (东北, «el noreste»), la forma directa y graciosa de hablar de la región, y en la cultura de las casas de baños, para que los casos difíciles terminen con una broma y no con un sermón. El título funciona de la misma manera: zhengzheng rishang (蒸蒸日上) significa «prosperar día a día», y zheng también significa «cocinar al vapor».

El equipo del bufete en una jornada de limpieza. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía DoubanGuardar
El equipo del bufete en una jornada de limpieza. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía Douban

Rising Justice se estrenó el 10 de octubre y tiene 22 episodios. Sigue en emisión, y esta guía cubre solo lo que ya se ha emitido, sin spoilers. Según el ritmo anunciado, de cuatro episodios el primer día y dos al día después, las plataformas de streaming habían publicado alrededor de dieciséis para el 16 de octubre, así que todavía hay tiempo para empezar desde el principio.

La premisa

Xiao Longnv (萧龙女), interpretada por Gao Ye (高叶), trabajaba en Honghu (泓湖), el bufete más prestigioso de la ciudad. Se fue tras un caso en el que hizo lo correcto y se distanció de Li Xin (李信), abogado y amigo suyo desde la infancia, interpretado por Han Dongjun (韩东君). Li Xin se quedó en Honghu y, según la sinopsis de la serie, se convirtió en su socio más joven; ella perdió a sus clientes y abrió su propio despacho sobre una casa de baños pública.

Su bufete es un equipo variopinto. Gu Miaomiao (古苗苗) es la administradora que decidió seguirla. Dong Beihu (董北虎) es un vecino rudo a quien conoció en una discusión y que se convirtió en socio. Luo Zhi (罗智) es un «caso perdido del examen de abogacía», expresión de la serie para alguien que sigue sin aprobarlo. Juntos aceptan a quien suba las escaleras. Li Xin dirige un equipo del tipo opuesto: primero las reglas, primero el procedimiento.

Xiao Longnv (Gao Ye) con su variopinto equipo. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía DoubanGuardar
Xiao Longnv (Gao Ye) con su variopinto equipo. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía Douban

Los dos abogados se encuentran a través de los mismos casos. La promoción dice que pasan de la oposición a la comprensión y a trabajar juntos; esta guía deja que descubras cómo.

La familia también forma parte de la comedia. El padre de Xiao Longnv, Xiao Jun (萧军), interpretado por Zhang Guoqiang (张国强), es un antiguo pez gordo local que no deja de iniciar nuevos negocios que la meten en problemas. El padre de Li Xin, Li Guochen (李国臣), interpretado por Hou Yansong (侯岩松), es un policía retirado que antes fue rival de Xiao Jun y ahora es su compañero más habitual.

Reparto y equipo

Yao Tingting (姚婷婷) dirige la serie. También es una de las tres guionistas acreditadas, junto con Chen Shuling (陈澍玲) y Zhang Jianqi (张建祺); Yue Yuyang (岳宇阳) es coguionista. Dong Chenchen (董宸辰) es el productor supervisor. La serie está producida por China Central Television (央视) y Shanghai Lingguang TV Drama Production (上海陵光电视剧制作), y Jintian Zhenhao (Beijing) Pictures (今天真好(北京)影业) es la compañía productora. El rodaje comenzó en Shenyang el 11 de junio de 2025 y terminó en septiembre de ese año.

Li Xin (Han Dongjun, izquierda) y Dong Beihu (Wang Hao). Imagen: iQIYI y Tencent Video vía DoubanGuardar
Li Xin (Han Dongjun, izquierda) y Dong Beihu (Wang Hao). Imagen: iQIYI y Tencent Video vía Douban

Un bufete sobre una casa de baños

En la planta baja está la casa de baños Pangjie Xiyu (胖姐洗浴, «la casa de baños de la hermana Pang»); el bufete queda arriba. El edificio está en la calle Lanzhou Norte, en el distrito Heping de Shenyang, y medios de Shenyang informan que es el principal escenario de la serie. De ahí nace el chiste recurrente. Una reseña de China Youth Network (中国青年网), publicada por China News Service, describe cómo Xiao Longnv ignora el ruido y la humedad de la casa de baños: dice que basta con abrir la ventana para que el buen feng shui entre con el vapor, junto con los clientes.

Según Shenyang Daily (沈阳日报), toda la serie se rodó en Shenyang, en más de 300 lugares. Las calles antiguas y los bloques de apartamentos gastados contrastan con las modernas torres de oficinas y los pasos elevados. Beijing Daily dice que los dos mundos reflejan los dos bufetes, «el estilo poco convencional» y «el ejército regular», y cuestionan la imagen habitual del noreste como una zona rural. El sabor local no es decorativo: en las escenas aparecen el dialecto, los guisos en olla de hierro y las barbacoas callejeras.

Doce casos reales

La serie tiene una estructura episódica. Según Shenyang Daily, cuenta doce historias de dos o tres episodios cada una. Está adaptada de relatos de no ficción publicados en «Genius Catcher Project» (天才捕手计划), una serie de la plataforma de contenido Mozhou (魔宙) que reúne relatos de los propios abogados. El desarrollo comenzó a finales de 2021, y el equipo pasó más de tres años entrevistando a abogados en ejercicio y adaptando casos reales, con la regla de que las escenas legales fueran correctas, la comedia hiciera reír y las escenas cotidianas fueran auténticas.

Los casos emitidos hasta ahora son comunes y poco glamorosos. A una lavaplatos le roban el salario; luego su padre la presiona para que finja una lesión y así pagar sus deudas, y un abogado corrupto la estafa cuando busca ayuda. En episodios posteriores aparecen una víctima de acoso en línea, un trauma psicológico, un agravio de un amigo que Xiao Jun decide atender, un divorcio que llega a los tribunales y la protección de las personas vulnerables.

Parte del material es duro: la promoción de la propia producción incluye el acoso laboral y la violencia sexual entre sus doce casos. Beijing Daily dice que la serie responde con humor del noreste, sin sentimentalismo ni vender desesperanza.

La estructura resulta adecuada para quien empieza a ver dramas legales chinos. Cada caso es un arco breve con principio y final, así que puedes probar la serie antes de comprometerte con los 22 episodios, y para entender una disputa salarial no hace falta conocer las leyes chinas.

Dos maneras de ejercer la abogacía

El argumento central enfrenta dos posturas. Li Xin es sereno, ordenado y estricto, y se atiene al principio de que la ley no cede ante los sentimientos; China News Service relaciona ese temperamento con su padre y su infancia. Xiao Longnv parte del extremo opuesto: primero está la persona que tiene delante y después viene el procedimiento. Los medios chinos describen el contraste como fa li frente a ren qing (法理 y 人情, «la lógica de la ley» y «los sentimientos humanos»). Por eso chocan en un mismo caso sin que ninguno sea un villano.

Li Xin (Han Dongjun, derecha), el abogado apegado a las reglas, en una reunión. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía DoubanGuardar
Li Xin (Han Dongjun, derecha), el abogado apegado a las reglas, en una reunión. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía Douban

La misma idea aparece en los personajes secundarios. Dong Beihu, un «vago callejero» en palabras de la serie, se entera de que estafaron a su madre, pierde los estribos en la comisaría por desconocer la ley y luego vuelve a casa a leer el código legal. Es una escena breve que muestra cómo, según la serie, la gente encuentra su camino.

Gao Ye y Han Dongjun

Muchos espectadores de otros países conocen a Gao Ye como Chen Shuting (陈书婷), la imponente «cuñada mayor» de The Knockout (狂飙), el drama policial que se estrenó en CCTV-8 e iQIYI el 14 de enero de 2023. El papel le valió el premio Golden Eagle de 2024 (金鹰奖) a la mejor actriz de reparto. En 2025 interpretó a una joven fiscal en Justifiable Defense (正当防卫), un thriller sobre un caso de legítima defensa. Aquí interpreta a una abogada con jeans, ruidosa y rápida para reaccionar, en una comedia.

Gao Ye como Xiao Longnv, revisando los expedientes de los casos. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía DoubanGuardar
Gao Ye como Xiao Longnv, revisando los expedientes de los casos. Imagen: iQIYI y Tencent Video vía Douban

Han Dongjun, conocido en inglés como Elvis Han, saltó a la fama con el drama web de 2015 Wu Xin: The Monster Killer (无心法师), y a menudo ha protagonizado dramas de fantasía y de época. Aquí interpreta a Li Xin con traje y gafas, el abogado de élite que dirige el equipo apegado a las reglas.

Una directora de Shenyang vuelve a casa

Yao Tingting nació en Shenyang y se fue en 2005. Dice que Shenyang esconde «una doble personalidad: lo cotidiano y lo moderno», y la eligió para la historia porque quería una ciudad con un aire cotidiano y sentido del humor. En una entrevista con Shenyang Daily dijo que espera rodar allí una segunda temporada.

Entre sus trabajos anteriores está Master of My Own (请叫我总监), la comedia laboral de 2022 protagonizada por Tan Songyun (谭松韵) y Lin Gengxin (林更新), que comenzó a emitirse en Youku el 29 de abril de 2022. Beijing News (新京报) citó entonces sus palabras: el personaje de Lin era un joven del noreste que se abría camino en Shanghái, por lo que su acento resultaba natural. La voz del noreste ya estaba presente en su trabajo.

Dónde verla

En China, Rising Justice se emite por la noche en CCTV-8, con dos episodios por noche desde el 10 de octubre. Está disponible en streaming en iQIYI y Tencent Video, que publican dos episodios a las 19:30 cada día después de un estreno inicial de cuatro episodios. Ambas plataformas tienen aplicaciones internacionales, iQIYI y WeTV. La disponibilidad y los subtítulos varían según la región, así que revisa la tienda de aplicaciones de tu zona antes de dar por hecho que está en alguna de ellas.

¿Quieres comentarlo? Únete a la conversación en nuestro Discord →