Swords Into Plowshares
太平年
Drama histórico de 48 episodios en CCTV y plataformas sobre la era de las Cinco Dinastías y el rey de Wuyue Qian Hongchu, cuyas decisiones abrieron un camino pacífico hacia la unificación.
Guardar- Estreno
- 23 ene 2026
- Episodios
- 48
- Dónde verla
- iQIYI, CCTV, Mango TV, Tencent Video
- También conocida como
- 吴越归宗之太平年 · The Age of Peace · Swords into Plowshares
Sobre la serie
La mayoría de los dramas históricos chinos eligen un emperador famoso y una guerra famosa. Swords Into Plowshares (太平年, Taiping Nian, «año de gran paz») elige un reino pequeño, Wuyue (吴越), y una pregunta: qué le debe un gobernante a su pueblo cuando el mundo alrededor se derrumba. Es un drama histórico serio, pero humano, centrado en un joven príncipe que crece hasta asumir su papel.
Se estrenó en CCTV-1 el 23 de enero de 2026 y terminó a mediados de febrero, con 48 episodios en total. También funcionó en cifras: al 11 de febrero, Wikipedia en chino registra una audiencia CVB superior al 3.175 % y más de 818 millones de reproducciones válidas acumuladas. En junio de 2026 ganó el premio a la Mejor serie china en los Premios Magnolia Blanca del 31.º Festival de TV de Shanghái, según Xinhua.
más
La acción transcurre al final del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos (五代十国), desde los años 940 aproximadamente, cuando el norte de China pasaba de mano en mano entre regímenes efímeros. Qian Hongchu (钱弘俶), interpretado por Bai Yu (白宇), es un joven príncipe de Wuyue, un reino en la zona de Hangzhou. Enviado al norte en una misión peligrosa, conoce a dos hombres que marcarán su siglo: Guo Rong (郭荣, Yu Haoming, 俞灏明), futuro emperador de los Zhou Posteriores, y Zhao Kuangyin (赵匡胤, Zhu Yawen, 朱亚文), futuro fundador de la dinastía Song. La serie sigue a los tres entre guerras y alianzas cambiantes.
En el reparto están también Zhou Yutong (周雨彤) como Sun Taizhen (孙太真) y veteranos como Dong Yong (董勇) y Ni Dahong (倪大红). El desenlace es un hecho histórico, pero el drama trata de cómo llegan hasta él sus personajes.
La serie está escrita por Dong Zhe (董哲), dirigida por Yang Lei (杨磊) y producida por Huace. Sigue el episodio histórico llamado «devolver la tierra a los Song» (纳土归宋, na tu gui Song), cuando el último rey de Wuyue entregó su territorio a la corte Song en 978 sin combatir. El título, Taiping Nian, apunta a ese ideal de paz duradera tras décadas de guerra. El director ha hablado de él en términos de reconstruir tras un derrumbe.
La recepción fue fuerte. Al 27 de enero, Xinhua informó de una audiencia CVB del 2.696 %, una nota de 9.4 en Tencent Video y más de 107 millones de reproducciones válidas. La serie despertó interés por la historia de las Cinco Dinastías y disparó la venta de libros, y hubo colas en el Santuario del Rey Qian de Hangzhou. El gobernador de Zhejiang dijo en marzo que el turismo durante las fiestas en la provincia subió un 24.7 % interanual.
Como casi todo drama histórico, se toma libertades. Wikipedia en chino enumera escenas sin respaldo en las fuentes conservadas, como la presencia de Qian Hongchu en Kaifeng cuando llegaron los kitanes.
Reparto y equipo
Nuestra cobertura
Todavía no hay artículos.
Dónde verla
¿Quieres comentarlo? Únete a la conversación en nuestro Discord →