不差钱

bù chàqián · 'no nos falta dinero': lo que las familias dicen al médico para que el coste no frene el tratamiento

Tarjeta de este término

Literalmente 'no nos falta dinero'. En un hospital de una ciudad pequeña del noreste casi a todos les falta dinero, así que cuando una familia se lo dice al médico no describe su cuenta bancaria: significa use lo mejor, el dinero lo conseguiremos, no se contenga por nosotros. En Small Town Remedy lo dicen los padres de una niña herida en el episodio 4, y la doctora Che Mingming lo entiende al instante.

Dónde aparece

Todavía no hay artículos.