垂帘听政

chuílián tīngzhèng · gobernar tras una cortina: una emperatriz viuda que gobierna en nombre de un emperador niño

Tarjeta de este término

Chuilian tingzheng significa «bajar la cortina y escuchar los asuntos de gobierno». Cuando el emperador era un niño, la emperatriz viuda se sentaba detrás de una pantalla o una cortina en la sala de audiencias para escuchar a los funcionarios y tomar decisiones sin infringir la norma que impedía a las mujeres presentarse ante la corte. Era una solución que permitía a una mujer ejercer un poder que, en teoría, no debía tener. Cixi gobernó de esta manera durante casi medio siglo, a partir de 1861 y durante los reinados de dos emperadores niños.

Dónde aparece