The Legend of the Condor Heroes

Dos hermanos de juramento, Guo Xiaotian (郭啸天) y Yang Tiexin (杨铁心), son traicionados por un príncipe Jin, Wanyan Honglie (完颜洪烈). Guo muere y Yang desaparece, y cada uno deja a una esposa embarazada. El taoísta Qiu Chuji (丘处机) bautiza a los dos hijos Guo Jing (郭靖) y Yang Kang (杨康), por el Incidente de Jingkang, la caída de la capital Song en 1127.

Los niños crecen separados. Guo Jing se cría pobre y honrado en Mongolia, bajo la protección de Temujin (铁木真), el futuro Gengis Kan. Yang Kang se cría rico como noble Jin, entre los hombres que arruinaron a su familia. Luego Guo Jing viaja al sur y conoce a Huang Rong (黄蓉), la hija rápida y traviesa del maestro marcial Huang Yaoshi (黄药师), que durante un tiempo va disfrazada de muchacho mendigo. Su ingenio y la tenacidad de él son el motor del libro: una historia de amor, pero también un aprendizaje.

Transcurre en la dinastía Song del Sur (南宋), cuando la dinastía Jin (金) domina el norte y los mongoles se alzan. Guo Jing no es un prodigio; su fuerza es que no se detiene ni traiciona a nadie. Los lectores chinos le asocian una frase: wei guo wei min, xia zhi da zhe (为国为民，侠之大者, «por el país y por el pueblo, la mayor forma de héroe»). Yang Kang es el contrapeso: listo, encantador, siempre del lado cómodo.

El libro está hecho para ser adaptado, y estudios de Hong Kong, Taiwán y el continente han hecho versiones televisivas desde 1976, entre ellas las de TVB de 1983 y 1994 y las continentales de 2003 y 2008. La serie de 2017 eligió a recién llegados para los papeles principales: Yang Xuwen (杨旭文) como Guo Jing y Li Yitong (李一桐) como Huang Rong. Las primeras coberturas chinas elogiaron su fidelidad, sus localizaciones y sus peleas; un artículo más frío de Jiemian calificó a los protagonistas de inexpertos. Su nota en Douban (豆瓣) subió de 6.4 a 7.6 en pocos días, y un artículo de 2019 le daba 8.0.