Yuanshengjiating significa «familia de origen». Es un término relacionado con la psicología que se refiere al hogar donde creciste y a la idea, presente en el debate público chino, de que ese hogar influye en tus decisiones y heridas de adulto. La palabra se difundió en conversaciones en línea y en dramas, a menudo en historias sobre padres que exigen cosas a un hijo ya adulto. La trama de la familia de Fan Shengmei en *Ode to Joy* alimentó esa conversación.
Dramas
Dónde aparece
Ode to Joy: el drama de Shanghái que reunió a cinco mujeres en una misma planta e hizo de la clase social el tema central
Guía de la primera temporada de Ode to Joy, de 2016: cinco mujeres de orígenes muy distintos en una misma planta de Shanghái, por qué la clase social es el verdadero tema, el debate sobre la familia de Fan Shengmei, la adaptación de la novela y el modelo que dejó para dramas urbanos posteriores.