洒狗血

sǎ gǒuxuè · «echarle drama de más»: expresión coloquial para referirse a un melodrama exagerado y de mal gusto

Tarjeta de este término

Sa gouxue significa «salpicar sangre de perro» y es jerga para el melodrama cargado más allá del buen gusto. Coincidencias, amnesias, declaraciones moribundas y enfrentamientos a gritos son los ingredientes habituales. Los espectadores usan la frase como queja, y el adjetivo gouxue, «de sangre de perro», describe cualquier trama que parece exagerada. En los textos sobre Royal Nirvana la pregunta es qué separa el sa gouxue de la belleza trágica.

Dramas

Dónde aparece