The Vanishing Beauty
美人余
Drama de divorcio contemporáneo de 28 episodios en Tencent Video: una hija única adinerada planea con calma cómo dejar a su marido infiel sin perder su empresa, con Li Yitong.
Guardar- Estreno
- 9 oct 2026
- Episodios
- 28
- Dónde verla
- Tencent Video
- También conocida como
- Mei Ren Yu
Sobre la serie
La infidelidad de un marido, una esposa agraviada y otra mujer en la habitación de al lado: es el planteamiento más antiguo del drama chino moderno, y los espectadores se preparan para la bofetada. The Vanishing Beauty (美人余) se estrenó el 9 de octubre en Tencent Video, y en la primera semana en r/CDrama lo que más se repitió fue que la serie no juega esa escena. Un espectador señaló que no era «otra historia sobre una esposa que se enfrenta (o abofetea literalmente) a la amante», y que las dos mujeres «quizá hasta se alíen».
En lugar de la pelea hay un plan. Yu Meng (余梦), interpretada por Li Yitong (李一桐), no estalla cuando descubre que su marido le es infiel. Calcula cómo divorciarse conservando su patrimonio y el control de la empresa familiar, Jiali (嘉立). Aquí el divorcio es una contienda por pruebas, bienes y un consejo de administración.
Es también una serie compacta: 28 episodios, con dos episodios nuevos cada noche. Los espectadores extranjeros elogian la contención de la heroína y el ritmo; la reserva más habitual es la previsibilidad.
más
Yu Meng es una bloguera de internet criada en la región de Jiangsu, Zhejiang y Shanghái, hija única de su familia. Su marido, Di Liren (狄立人), interpretado por Qiao Zhenyu (乔振宇), es el yerno modelo: entró en su familia como zhuixu (赘婿, un marido que se incorpora al hogar de la esposa). En su quinto aniversario de boda, la imagen se resquebraja. Ella descubre que él mantiene una relación con Wen Xiaoxiao (文晓晓), interpretada por Yi Mengling (易梦玲), una bloguera de moda con más de diez millones de seguidores.
Según un espectador, la confrontación no sale como se espera: Wen no es una rompehogares ilusa, sino una pragmática oportunista que trata la aventura como una transacción. Yu Meng acude a un abogado matrimonialista, Jiao Xu (焦旭), interpretado por Chang Huasen (常华森), y a su mejor amiga, Liu Zi (刘姿). En su primer encuentro él expone el manual habitual del marido infiel y ella, sin convencerse, se marcha: la colaboración empieza con desconfianza.
La ambientación es la China urbana contemporánea. La producción presenta el matrimonio como una trampa con nombre propio, chi juehu (吃绝户, «devorar el hogar sin heredero»), término de internet para los planes dirigidos contra el patrimonio de una familia que solo tiene hijas. La serie adapta una novela homónima de Yi Bei (伊北).
El drama trata el divorcio como algo difícil, y la ley que lo respalda es real. Según el Código Civil de China (民法典), los bienes obtenidos durante el matrimonio son comunes, los anteriores siguen siendo privativos, y la infidelidad por sí sola no da derecho a indemnización. Quien oculte o transfiera bienes comunes puede recibir menos en el reparto.
Li Yitong es en el extranjero sobre todo un rostro de dramas de época, conocida como Lu Wenxi (陆文昔) en Royal Nirvana (鹤唳华亭). Aquí encabeza un drama contemporáneo cuidado, y los espectadores de los foros notaron el cambio.
Lo que dice China
0 entradas en las búsquedas más populares de Weibo esta semana
- Reddit
Instead, the two women might actually team up, which I really like.
至少目前这不像又一个原配大战小三的故事,两个女人反而可能联手,我很喜欢。
Comentario completo ↗ - Reddit
It reminds me of some K-dramas that appear trashy and flashy but with style.
它让我想起一些看着俗气浮夸、却很有格调的韩剧。
Comentario completo ↗ - Reddit
It's a bit predictable but I am enjoying seeing how they're going to out maneuver all the scheming by the husband.
剧情有点好猜,但看他们怎么一步步破解丈夫的种种算计,还挺过瘾。
Comentario completo ↗ - Reddit
Wanting to pray for your husband is fine, but going so far to lock your daughter up? Insane.
想为丈夫祈福没问题,可竟然做到把女儿锁起来?太离谱了。
Comentario completo ↗ - Reddit
He'll punch a stranger for Yu Meng's honor, yet he can't ask a friend to pay him.
他能为了于梦的名誉去揍陌生人,却开不了口让朋友付他钱。
Comentario completo ↗ - Reddit
I will be very disappointed in this drama if Jiao Xu doesn't have any backstory to address his actions.
如果这部剧不给焦旭安排背景故事来解释他的行为,我会非常失望。
Comentario completo ↗ - Reddit
Part of me understands that Di (and most of these scammers) just preys on her insecurities
我有一部分能理解,狄立仁(以及大多数这类骗子)专挑她的不安全感下手。
Comentario completo ↗ - Reddit
We're at the halfway point and Yu Meng needs to start making real wins.
现在已经播到一半了,于梦得开始真正赢几场才行。
Comentario completo ↗
China reacciona
Entradas semanales en las búsquedas más populares de Weibo en las últimas 4 semanas, de la más antigua a la más reciente.
Palabras clave
- Costumbres y oficios吃绝户apropiarse de los bienes de una familia tras la muerte de su último heredero varónChi juehu significa «quedarse con los bienes de una familia sin heredero».
- Jerga fan弹幕'bullet comments': viewers' remarks that scroll across the videoDanmu are comments that viewers post at a moment in a video and that then fly across the screen at that same moment for everyone who watche…
- Jerga fan流量明星estrellas de tráfico (liuliang mingxing): artistas valorados por la atención que reciben en internet, no por su talento.Liuliang mingxing significa «estrellas de tráfico (liuliang mingxing)».
- Costumbres y oficios入赘matrimonio matrilocal: el esposo se integra al hogar de su esposaRuzhui significa casarse e irse a vivir con la familia de la esposa; el hombre que lo hace se llama zhuixu.
- Géneros y tópicos爽el placer de la recompensa: el héroe sube de nivel y el enemigo queda humillado a tiempoShuang es una palabra china para sentirse reconfortado o satisfecho, y en el habla de los fans nombra el placer de la recompensa: el héroe…
- Industria微短剧drama corto: serie vertical con episodios de unos minutos.Weiduanju significa «microdrama».
Reparto y equipo
Tráileres
Pósteres
Nuestra cobertura

The Vanishing Beauty aprendió la velocidad del drama corto, no la confianza
The Vanishing Beauty mete un giro en casi todas las noches de su emisión y cambia el enfrentamiento con la amante por un reparto de bienes. Tomó prestado el ritmo de los dramas cortos verticales de China y se saltó aquello para lo que existe un drama de 28 episodios: hacerte creer en sus personajes.

The Vanishing Beauty: el drama de matrimonio donde la esposa planea el divorcio como una absorción de empresa
Guía del drama matrimonial de Tencent Video The Vanishing Beauty mientras se emite: la heredera que trata su divorcio como una batalla por las pruebas y el control de la empresa, la protagonista moderna de Li Yitong, el abogado y lo que dice la ley china del divorcio.
El final de The Vanishing Beauty: por qué los espectadores lo consideran satisfactorio
The Vanishing Beauty terminó sus 28 episodios el 20 de octubre, y el final se volvió tendencia en Weibo como «muy satisfactorio». Así es como las dos esposas concluyen la pelea y por qué no convenció a todos los espectadores.
Dónde verla
¿Quieres comentarlo? Únete a la conversación en nuestro Discord →