剩女
shèngnǚ · «mujer sobrante»: etiqueta para las mujeres urbanas solteras que superan la mitad de la veintena
Shengnü significa «mujer sobrante». Es una etiqueta que se usa en la prensa china y en las conversaciones familiares para referirse a una mujer urbana que sigue soltera después de los veintitantos, y se critica ampliamente por ser denigrante. La expresión aparece con frecuencia en los debates sobre la presión para casarse. Ode to Joy y Nothing But Thirty abordan este tema.
Dramas
Dónde aparece

Sunshine by My Side: un romance entre una mujer mayor y un hombre más joven que tiene que ir a trabajar
Una directora de publicidad divorciada y un diseñador que da sus primeros pasos, en una nueva versión ambientada en Chongqing de un drama taiwanés donde la oficina, la familia y la ciudad se oponen al romance.

Ode to Joy: el drama de Shanghái que reunió a cinco mujeres en una misma planta e hizo de la clase social el tema central
Guía de la primera temporada de Ode to Joy, de 2016: cinco mujeres de orígenes muy distintos en una misma planta de Shanghái, por qué la clase social es el verdadero tema, el debate sobre la familia de Fan Shengmei, la adaptación de la novela y el modelo que dejó para dramas urbanos posteriores.


